防災マップのやさしい日本語
2024年7月3日
「自分の身を守り、自ら身の安全を確保しましょう」とても大事な言葉です。 どこがむずかしいでしょう 身を守る/自ら/確保 このあたりが難しいのではないでしょうか。 守る 「 ルールを守る」 という文を覚えている方が多いです […]
病院のやさしい日本語
2024年4月13日
先日健康診断で病院に行きました。待合で待っていたら、看護師さんが年配の患者さんに「ほかの病院にかかってますか？」と大きい声でゆっくりときか聞いていらっしゃって、さすがだなぁと思いました。 しかし、「病院にかかる」 かかる […]