カタカナ

カタカナは外国の言葉（つまり英語とか）を日本風にしたものです。日本語に不慣れな外国人にとっては、（たとえば母語が英語でも）カタカナにすると聞き覚えのないものだったりします。季節柄、アレルギーという言葉をよく耳にしますが・・これまた難しい。Allergy ですから、発音に近く表記するとアレジーですね。