防災マップのやさしい日本語
「自分の身を守り、自ら身の安全を確保しましょう」とても大事な言葉です。
どこがむずかしいでしょう
身を守る/自ら/確保 このあたりが難しいのではないでしょうか。
守る 「 ルールを守る」 という文を覚えている方が多いです。守るの意味は 従う と認識されている方も多いと思います。
自らは、私も今まで一度も口に出したことのない言葉です(笑)漢字を見ると自分 という字だね。という方もいると思います。
確保 は 刑事ドラマでしか聞いたことないですね。
普段聞きなれない言葉は、できるだけわかりやすく考えておく、変えておく必要があると思います。